В издательстве «Садра» появилась долгожданная новинка художественной литературы – сборник рассказов современных иранских писателей «Душа без границ». Он был подготовлен к публикации на русском языке прозаиком, критиком, эссеистом и переводчиком Александром Павловичем Андрюшкиным.
Сборник состоит из рассказов двадцати видных иранских писателей нашего времени: Х.М. Абкенара, А. Абдоллахи, Н. Амири, К. Асади, А. Бахрами и т.д. Многие из них родились в 1970-е годы, и их творчество отражает внутренние поиски поколения, выросшего на стыке традиций и перемен.
Книга организована не хронологически, а по темам: драмы личной жизни, социальные противоречия, военные истории и метафизические сюжеты. Такой подход помогает увидеть не единый образ Ирана, а многообразие литературных взглядов и стилей в современной иранской культуре.
Сборник «Душа без границ» издан при поддержке Фонда Ибн Сины и на основании результатов Конкурса на соискание издательских грантов им. Ибн Сины 2025 года. Книга стала частью уникальной серии переводной литературы «Иранский бестселлер».
