{"id":37543,"date":"2026-06-30T17:28:51","date_gmt":"2026-06-30T14:28:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ibnsina.ru\/?p=37543"},"modified":"2026-07-21T17:31:49","modified_gmt":"2026-07-21T14:31:49","slug":"tawfiq-ibrahim-won-the-eurasian-pholosophical-award-2026-for-translation-of-the-work-healing-theology-by-ibn-sina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/2026\/06\/30\/tawfiq-ibrahim-won-the-eurasian-pholosophical-award-2026-for-translation-of-the-work-healing-theology-by-ibn-sina\/","title":{"rendered":"Tawfiq Ibrahim Won the Eurasian Pholosophical Award-2026 for Translation of the Work \u201cHealing. Theology\u201d by Ibn Sina"},"content":{"rendered":"<p>On June 18, 2026, the ceremony of Eurasian Philosophical Award Presentation was held in Saint Petersburg on the platform of the IX Russian Philosophical Congress. \u00a0About 1000 philosophers from 10 countries participated in the event. Awards were presented in ten nominations covering a wide spectrum of modern philosophical schools of thought, and were granted to reknown scholars and outstanding cultural figures.<\/p>\n<p>Tawfiq Ibrahim won an award in nomination of \u201cForeign Philosophical Work Translation\u201d. Mr. Ibrahim is a Doctor of Philosophical Sciences, a Professor, and the Senior Research Scholar at the Center for Arabic and Islamic Studies of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences.<\/p>\n<p>He was awarded for his two volume translation of the work \u201cHealing. Theology\u201d by Ibn Sina, one of his most important texts. The book was published in 2024 with the support of Ibn Sina Foundation. The Eurasian Philosophical Award was established in 2023 with the assistance of the Presidential Cultural Initiatives Foundation of the Philosophical Community of Russia. It was granted in 2024 for the first time. Nowadays this is the only Russian philosophical award of the national and international level, as well as the only philosophical award among the BRICS countries. It should be noted that in 2025 another project of Ibn Sina Foundation also won the award in nomination of \u201cNon-Western Philosophical Traditions Research\u201d, namely that was the book \u201cThe History of Arab and Muslim Philosophy: Textbook and Anthology\u201d under the edition of A.V. Smirnov.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-37257\" src=\"https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438-300x153.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"153\" srcset=\"https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438-300x153.jpg 300w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438-1024x524.jpg 1024w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438-768x393.jpg 768w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438-1536x785.jpg 1536w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438-821x420.jpg 821w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438-696x356.jpg 696w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438-1068x546.jpg 1068w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438.jpg 1803w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-37254\" src=\"https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u04383-300x166.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u04383-300x166.jpg 300w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u04383-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u04383-768x425.jpg 768w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u04383-1536x851.jpg 1536w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u04383-758x420.jpg 758w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u04383-696x386.jpg 696w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u04383-1068x592.jpg 1068w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u04383.jpg 1688w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-37266\" src=\"https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/g3r31yWxlLZVdDqS9ZMxGVuqxzPAqAww8kKnAX1Fort34w_X1ZaTRLyE4jadBfZLdpe_ugm8-cGL0dSa6bKGSmVv-300x237.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/g3r31yWxlLZVdDqS9ZMxGVuqxzPAqAww8kKnAX1Fort34w_X1ZaTRLyE4jadBfZLdpe_ugm8-cGL0dSa6bKGSmVv-300x237.jpg 300w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/g3r31yWxlLZVdDqS9ZMxGVuqxzPAqAww8kKnAX1Fort34w_X1ZaTRLyE4jadBfZLdpe_ugm8-cGL0dSa6bKGSmVv-768x606.jpg 768w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/g3r31yWxlLZVdDqS9ZMxGVuqxzPAqAww8kKnAX1Fort34w_X1ZaTRLyE4jadBfZLdpe_ugm8-cGL0dSa6bKGSmVv-532x420.jpg 532w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/g3r31yWxlLZVdDqS9ZMxGVuqxzPAqAww8kKnAX1Fort34w_X1ZaTRLyE4jadBfZLdpe_ugm8-cGL0dSa6bKGSmVv-696x549.jpg 696w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/g3r31yWxlLZVdDqS9ZMxGVuqxzPAqAww8kKnAX1Fort34w_X1ZaTRLyE4jadBfZLdpe_ugm8-cGL0dSa6bKGSmVv.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-37263\" src=\"https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2026-06-18-205048-300x217.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2026-06-18-205048-300x217.png 300w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2026-06-18-205048-1024x740.png 1024w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2026-06-18-205048-768x555.png 768w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2026-06-18-205048-581x420.png 581w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2026-06-18-205048-696x503.png 696w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2026-06-18-205048-1068x772.png 1068w, https:\/\/ibnsina.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a-\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430-2026-06-18-205048.png 1464w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On June 18, 2026, the ceremony of Eurasian Philosophical Award Presentation was held in Saint Petersburg on the platform of the IX Russian Philosophical Congress. \u00a0About 1000 philosophers from 10 countries participated in the event. Awards were presented in ten nominations covering a wide spectrum of modern philosophical schools of thought, and were granted to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":37269,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-37543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37544,"href":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37543\/revisions\/37544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibnsina.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}