سری «اندرزنامههای فارسی دوره سلجوقی: اصل و جعل» از سال 2017 با حمایت بنیاد ابن سینا و همکاری انستیتو نسخ خطی آکادمی علوم روسیه به همت و تلاش دکتر آلکسی خیسماتولین از ایرانشناسان برجسته روسیه منتشر میشود.
این سری در 3 جلد (جلد سوم در 2 بخش) طراحی شده که در مجموع، متن ۱۰ اثر در این مجلدات منتشر شده است. 5 مورد از این متون، آثار اصیلی هستند که امروزه در زمرهی ادبیات اندرزی و آیین کشورداری طبقهبندی میشوند. این متون امکان مشاهده تفاوت میان آثار اصیل و جعلی را فراهم میکنند. 5 اثر باقیمانده، در دستهی جعلهای عمدی یا متون با انتساب نادرست قرار میگیرند که با اهداف کاملاً مشخص و برای مخاطبینی خاص تدوین شدهاند. نتایج کلی مقدمههای تحقیقی مربوط به آثار موسوم به جعل بر اساس چهار معیار اصلی ارائه شده است: روش جعل، پایگاه شواهد و مثالها، مخاطب و هدف.
تکمیل این مجموعه به هیچ وجه به این معنا نیست که تمامی متون موجود در رده ادبیات اندرزی و آیین کشورداری که در دوران سلجوقیان (حدود ۴۳۱–۵۵۲ قمری/۱۰۴۰–۱۱۵۷ میلادی) و جانشینان آناتولیایی آنان، یعنی سلجوقیان روم (حدود ۴۸۳–۷۰۷ قمری/۱۰۸۱–۱۳۰۸ میلادی) به زبان فارسی نوشته شدهاند، در آن گنجانده شده است. بسیاری از این متون به دلیل محدودیتهای زمانی تعیینشده برای اجرای پروژهی پژوهشی همنام این مجموعه، خارج از محدودهی آن باقی ماندند. با این حال، متون منتشر شده، اعم از اصیل و جعلی، برای کسب درکی عینی از تمامی جنبههایِ قلمرویی که این آثار در آن پدید آمدهاند، کاملاً کافی هستند:
جلد اول این سری با عنوان «بیانات ابوحامد امام محمد غزالی» در سال 2017 منتشر شده.
کتاب مورد نظر دارای دو بخش است، بخش اول به بررسی متون اصلی و بخش دوم به بررسی متون جعلی با ذکر مستندات و دلایل تاریخی پرداخته است.
جلد دوم این سری از کتاب با عنوان «سیاستنامه / سیر الملوک» در سال 2020 منتشر شد.
در این اثر موضوع آیین فرمانروایی و کشورداری و پادشاهان در قرن پنجم هجری مورد کنکاش قرار گرفته است.
جلد سوم (بخش اول) با عنوان «سه متن از ادبیات عصر سلجوقی؛ قابوسنامه، چهار مقاله/ مجمع النوادر» در سال 2024 منتشر شده است.
جلد سوم (بخش دوم) با عنوان «فسطاط العدالة في قواعد السلطنة» در سال 2025 به چاپ رسید.