Homeپروژه‌هااسلام در آینه علم«ویژگی‌های ترجمهٔ متون فلسفی و صوفیانه به زبان روسی»؛ در گفتگو با...

«ویژگی‌های ترجمهٔ متون فلسفی و صوفیانه به زبان روسی»؛ در گفتگو با روزانا ولادیمیروونا پسخو

در این قسمت از مجموعه برنامه‌ «اسلام در آینه علم»، اندری لوکاشف مجری برنامه با روزانا ولادیمیروونا پسخو درباره «ویژگی‌های ترجمهٔ متون فلسفی و صوفیانه به زبان روسی» به گفتگو می‌پردازد.

روزانا ولادیمیروونا پسخو / Рузана Владимировна Псху، دارای دکترای علوم فلسفی، دانشیار گروه تاریخ فلسفهٔ دانشکدهٔ علوم انسانی و اجتماعی دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، نویسندهٔ دو کتاب پژوهشی دربارهٔ تاریخ ودانتای ویشنویی و مسائل ترجمهٔ متون فلسفی شرقی، مترجم متون قرون وسطایی ویشیشتادوایته از سانسکریت، مترجم متون تصوف از عربی (محمد ابن عبدالجبار نفری، سدهٔ دهم میلادی)، و مترجم آثار هندشناس و فیلسوف اتریشی گ. اوبرهامر از زبان آلمانی، و نویسندهٔ بیش از ۷۰ مقاله دربارهٔ فلسفهٔ هند، تصوف و فلسفهٔ ترجمه، سخن خواهد گفت.

 

مشابه
- Advertisment -spot_img

پربیننده ترین