مشخصات نشر
نام روسی اثر: Знакомство с исламскими науками: калам, фалсафа, ирфан
نویسنده : رضا برنجکار
مترجم : از فارسی سلطان نیاز خواجه نیازف
تاریخ نشر: ۲۰۱۴
ناشر: صدرا – مسکو
موسسه همکار: انستیتو اسلامی مسکو
شمارگان: ۱۰۰۰
تعداد صفحات : ۳۰۴
کتاب آشنایى با علوم اسلامى: کلام، فلسفه، عرفان که به منظور معرفى سه علم مهم از علوم اسلامى تدوین شده است، در بررسى هر علم، نخست کلیاتى همچون تعریف، موضوع، فایده و روش علم را طرح مىکند تا پیش از ورود به مسائل مهم آن، دورنمایى از علم ارائه گردد و دانشپژوه با جغرافیاى بحث آشنا شود. یکى از ویژگیهاى این کتاب ارائه تاریخچه مختصر پیدایش علم کلام، فلسفه و عرفان در جهان اسلام و نیز تاریخ پیدایى فرقهها و مکتبهاى مختلف است. نویسنده تلاش کرده تا در مورد هر مکتب، مبانى و آراى مهم آن را ذکر کند و مشخصههاى اصلى آن مکتب را برشمارد. بیان روشن و به دور از پیچیدگى، استفاده نکردن از اصطلاحات فنى، تکیه بر آراى مشهور و استفاده نکردن از آراى مشکوک، ذکر منابع دست اول در قسمت یادداشتها، انتقال مباحث پیچیدهتر به قسمت یادداشتها براى استفاده استادان و علاقهمندان و درگیر نکردن دانشپژوهان با آن مباحث، از ویژگیهاى این اثر است.
مشخصات نشر به روسی:
Биринджкар, Рида. Знакомство с исламскими науками: калам, фалсафа, ирфан: в 3 ч. / [Рида Биринджкар] ; пер. с перс. С. Ходжаниёзова; предисл., коммент. и общ. ред. И.А. Таировой. — М.: ООО «Садра», 2014. — 304 с
