29 октября 2026 года в Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки состоялась презентация сборника «Душа без границ: рассказы современных иранских писателей» (серия «Иранский бестселлер»). Мероприятие было организовано при поддержке Фонда Ибн Сины.
Сборник, выпущенный издательством «Садра», включает двадцать рассказов современных иранских авторов, представляющих широкий спектр голосов и тем. В ходе презентации редактор издания Алина Фёдорова представила книгу и подробно остановилась на истории каждого рассказа, что позволило гостям проследить процесс становления и эволюции жанра короткого рассказа в Иране в XX–XXI веках, а также глубже понять культурный и интеллектуальный контекст представленных произведений.
Перевод с персидского языка выполнен А.П. Андрюшкиным. Издание подготовлено при поддержке Фонда Ибн Сины и на основании результатов Конкурса на соискание издательских грантов им. Ибн Сины (№ проекта: 2025.01.01). Деятельность Фонда направлена на популяризацию иранской литературы и культуры, поддержку переводческих и издательских инициатив, а также на развитие российско-иранского гуманитарного диалога.
