انتشارات «صدرا» با حمایت بنیاد ابنسینا دو اثر آموزشی در زمینه زبان فارسی منتشر کرده است. مراسم معرفی این آثار در تاریخ ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶ در انستیتو کشورهای آسیا و آفریقا دانشگاه دولتی مسکو برگزار شد.
این نشست به مناسبت روز زبان و ادبیات فارسی برگزار شد؛ مناسبتی که به زادروز شهریار، یکی از بزرگترین شاعران ایرانی قرن بیستم، اختصاص دارد. در سال ۲۰۲۲ نیز ترجمه منظومه «قهرمانان استالینگراد» اثر او به زبان روسی توسط انتشارات «صدرا» منتشر شده بود.
در این مراسم، جلد دوم تکنگاری «طرحی از نظریه زبان فارسی» و کتاب آموزشی خواندن «روزی روزگاری در ایران» معرفی شدند.
پروفسور و. ایوانوف، رئیس گروه ایرانشناسی انستیتو کشورهای آسیا و آفریقا دانشگاه دولتی مسکو و مؤلف این تکنگاری، کتاب خود را معرفی کرد. همچنین ت. خانینا، یکی از مؤلفان کتاب «روزی روزگاری در ایران»، درباره این اثر سخن گفت.
بنیاد ابنسینا طی سالهای گذشته از انتشار آثار علمی و آموزشی در حوزه شرقشناسی که توسط متخصصان انستیتو کشورهای آسیا و آفریقا دانشگاه دولتی مسکو تهیه شدهاند، حمایت کرده است.
پیشتر نیز در همکاری با این مؤسسه، مجموعه دوجلدی «ادبیات فارسی از قرن نهم تا هجدهم» نوشته م. ریسنر و آ. آرداشنیکووا، همچنین آثار م. ویدیاسوا با عناوین «لیبی: کشور ۱۴۰ قبیله به کجا میرود؟»، «مصر از ناصر تا امروز»، «تونس: مسیر به سوی قرن بیستویکم» و «الجزایر بر سر سه راه» منتشر شدهاند. کتاب اخیر با همکاری و. اورلوف نوشته شده است.
